设为首页收藏本站

–>--> 关注微信

超级玩家官方论坛»论坛首页 › 竞技游戏 › 刀塔 › 完美是为何翻译dota2叫刀塔2？

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 3624|回复: 30

完美是为何翻译dota2叫刀塔2？

527 主题	5490 帖子	1万积分

精华: 7
金币: 62470 枚
荣誉: 8992 点
超丸: 10 颗
人气值: 134


最后登录: 2022-2-8

发消息

发表于 2014-5-21 08:41:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

简直文盲，一点都不高大上

翻译成神话防卫战2 多好听
Defence Of The Ancient TWOOOOOOOOOOOOOO

回复

使用道具举报

2 主题	2566 帖子	4045 积分

精华: 0
金币: 63783 枚
荣誉: 2875 点
超丸: 0 颗
人气值: 0


最后登录: 2017-11-7

发消息

发表于 2014-5-21 08:47:19 | 显示全部楼层

我一直认为应该翻译成逗她，一下子就sex起来了

回复支持反对

使用道具举报

1101 主题	2万帖子	4万积分

精华: 0
金币: 71245 枚
荣誉: 29662 点
超丸: 0 颗
人气值: 8


最后登录: 2018-1-31

发消息

发表于 2014-5-21 08:48:16 超级玩家官方论坛手机版 | 显示全部楼层

简单*，音也对的上，我觉得很好。

回复支持反对

使用道具举报

611 主题	5668 帖子	1万积分

精华: 0
金币: 60625 枚
荣誉: 7688 点
超丸: 0 颗
人气值: 8


最后登录: 2024-1-7

发消息

发表于 2014-5-21 08:50:31 超级玩家官方论坛手机版 | 显示全部楼层

神话你妹啊，你才是文盲好么。ancient你告诉我是神话？是古遗迹好么

回复支持反对

使用道具举报

162 主题	1万帖子	2万积分

精华: 0
金币: 60385 枚
荣誉: 16906 点
超丸: 0 颗
人气值: 34


最后登录: 2016-6-8

发消息

发表于 2014-5-21 08:52:49 超级玩家官方论坛手机版 | 显示全部楼层

我一直认为应该翻译成逗她，一下子就sex起来了

回复支持反对

使用道具举报

132 主题	2640 帖子	6813 积分

精华: 0
金币: 65184 枚
荣誉: 4695 点
超丸: 0 颗
人气值: 0


最后登录: 2015-1-8

发消息

发表于 2014-5-21 08:56:13 超级玩家官方论坛手机版 | 显示全部楼层

因为一开始阀门只有"dota"这四个字母的商标，你说的"Defence…"在做lol的公司手里，想用来谋利或阻挠dota2的*，但阀门一直叫"dota2"也没什么问题，所以最后*ot应该是放弃了，遗迹保卫战也成了阀门的商标，只不过名字依然继承之前的四字母。当时完美取名的时候，阀门可能还没有DotA 所以不能那么叫吧

回复支持反对

使用道具举报

707 主题	2503 帖子	5365 积分

精华: 0
金币: 63232 枚
荣誉: 3065 点
超丸: 0 颗
人气值: 0


最后登录: 2016-6-14

发消息

发表于 2014-5-21 09:00:41 | 显示全部楼层

DOTA2翻译被DOTA1完爆....汉化组的都是*

回复支持反对

使用道具举报

头像被屏蔽

911 主题	4868 帖子	5753 积分

精华: 0
金币: 6188 枚
荣誉: 7287 点
超丸: 1 颗
人气值: 2


最后登录: 2017-10-1

发消息

发表于 2014-5-21 09:02:59 | 显示全部楼层

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复支持反对

使用道具举报

101 主题	936 帖子	1659 积分

精华: 0
金币: 61565 枚
荣誉: 1075 点
超丸: 0 颗
人气值: 0


最后登录: 2016-3-4

发消息

发表于 2014-5-21 09:05:04 | 显示全部楼层

逗她才是对的。

回复支持反对

使用道具举报

chenchengcc1208

0 主题	652 帖子	2867 积分

精华: 0
金币: 61365 枚
荣誉: 1672 点
超丸: 0 颗
人气值: 0


最后登录: 2018-9-12

发消息

发表于 2014-5-21 09:07:10 | 显示全部楼层

简单*，音也对的上，我觉得很好。

回复支持反对

使用道具举报

41 主题	7232 帖子	1万积分

精华: 0
金币: 62110 枚
荣誉: 10088 点
超丸: 0 颗
人气值: 0


最后登录: 2019-3-10

发消息

发表于 2014-5-21 09:07:36 | 显示全部楼层

简单*，音也对的上，我觉得很好。

回复支持反对

使用道具举报

库特莉亚芙卡

8 主题	1万帖子	1万积分

精华: 0
金币: 63249 枚
荣誉: 12810 点
超丸: 0 颗
人气值: 23


最后登录: 2018-1-17

发消息

发表于 2014-5-21 09:08:58 | 显示全部楼层

刀塔感觉挺二的。。。

回复支持反对

使用道具举报

57 主题	4889 帖子	1万积分

精华: 0
金币: 64038 枚
荣誉: 8508 点
超丸: 0 颗
人气值: 0


最后登录: 2021-10-16

发消息

发表于 2014-5-21 09:10:48 | 显示全部楼层

简单*，音也对的上，我觉得很好。

回复支持反对

使用道具举报

护不到只能撸

838 主题	7188 帖子	1万积分

精华: 0
金币: 67007 枚
荣誉: 10481 点
超丸: 0 颗
人气值: 1


最后登录: 2018-2-28

发消息

发表于 2014-5-21 09:11:44 | 显示全部楼层

我一直认为应该翻译成逗她，一下子就*起来了

回复支持反对

使用道具举报

823 主题	1万帖子	2万积分

精华: 0
金币: 79281 枚
荣誉: 15390 点
超丸: 0 颗
人气值: 3


最后登录: 2018-12-4

发消息

发表于 2014-5-21 09:11:59 超级玩家官方论坛手机版 | 显示全部楼层

逗她才是对的。

回复支持反对

使用道具举报

1482 主题	1万帖子	1万积分

精华: 0
金币: 68177 枚
荣誉: 12132 点
超丸: 0 颗
人气值: 3


最后登录: 2019-12-22

发消息

发表于 2014-5-21 09:12:04 | 显示全部楼层

习惯吧，你起个神话保卫战2我TM第一反应是国产TD手游

回复支持反对

使用道具举报

头像被屏蔽

48 主题	128 帖子	3300 积分

精华: 0
金币: 3186 枚
荣誉: 1798 点
超丸: 0 颗
人气值: 0


最后登录: 2019-8-9

发消息

发表于 2014-5-21 09:13:45 | 显示全部楼层

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复支持反对

使用道具举报

20 主题	3442 帖子	4888 积分

精华: 0
金币: 63937 枚
荣誉: 3596 点
超丸: 0 颗
人气值: 0


最后登录: 2017-11-1

发消息

发表于 2014-5-21 09:13:50 | 显示全部楼层

leijuebuai 发表于 2014-5-21 09:00
DOTA2翻译被DOTA1完爆....汉化组的都是SB

其实河马的翻译也没多好

回复支持反对

使用道具举报

13 主题	180 帖子	323 积分

精华: 0
金币: 527 枚
荣誉: 335 点
超丸: 0 颗
人气值: 0


最后登录: 2017-4-4

发消息

发表于 2014-5-21 09:16:22 | 显示全部楼层

启那么绕口的名字只说明楼主文学功底太低...
层次不狗

回复支持反对

使用道具举报

537 主题	1万帖子	1万积分

精华: 0
金币: 64141 枚
荣誉: 13251 点
超丸: 0 颗
人气值: 0


最后登录: 2017-8-12

发消息

发表于 2014-5-21 09:17:04 | 显示全部楼层

*ot就是个*

回复支持反对

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

| 小黑屋|手机版|Archiver| 超级玩家官方论坛 ( 鄂ICP备14003129号-3 ) 鄂公网安备42018502000138号

GMT+8, 2025-6-29 12:30 , Processed in 0.128948 second(s), Total 25, Slave 2 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表