查看: 5066|回复: 41

【翻译部】《没事我就吐个槽》第九期(完结,撒花)

  [复制链接]

704

主题

3827

帖子

1万

积分

LV9

精华
3
金币
73568 枚
荣誉
8549 点
超丸
5 颗
人气值
132
最后登录
2023-4-14

秀逗魔导师死灵书burning翻译部

发表于 2015-6-15 17:42:15 | |阅读模式
本帖最后由 tingyuqiqi 于 2015-6-15 02:03 编辑


Na`Vi邪教上演惊天大戏《虎胆雄威》
在Dream League的 Navi 对阵 VP的比赛中,Navi老队员Arstyle冲到对方高地干死了VP的沉默术士。
弹幕瞬间沸腾了,因为比赛时间仅仅只来到了4分钟。




[–]XBOCT best carrySirKlokkwork 240 points 9 hours ago
Auro of XBOCT: infuses teammates with irresistable urge to dive towers and bathe in enemy fountain.
被动技能:XBOCTの光环。
作用效果:使队友具备完全停不下来的一种要在塔下甚至是基地泉水干死对手的冲动。
[–]Gammaran 74 points 8 hours ago
Once u got CIS blood, u never stop.
一旦你沾上了毛子地区的血!你就停不下来了!
once u got rat, u never come back
[–]kunakas 64 points 8 hours ago
this might be true. i remember puppey saying in the free to play movie how dendis biggest weakness as a player is how he can overextend for a kill he thinks he will get and then he ends up diving and dying.
这可能是真的。还记得Puppey哥在《free to play》电影里面提到Dendi的致命弱点么?
“一旦他认定了他能杀掉某个英雄,他就完全停不下来,不死不休。往往一追到底,命丧黄泉”
[–]kunakas 28 points 7 hours ago
CIS Doto, best Doto!
毛式dota,千秋万载,一统江湖!
[–]Yeah, go on, go on, give it a go!zlo2 20 points 6 hours ago
I watched a lot of Na'Vi bootcamp videos. Artstyle is the most davai-happy player on that team.
我看了很多Navi训练基地的视频,Artstyle才是那个最容易上头的人。
Davai是立陶宛语还是俄语什么的,反正意思就是,“来来来,干干干”的意思。
看过邪教视频的都知道,一旦毛子上头了,嘴里叽里呱啦的都是Davai
[–]CodeGayass 121 points 10 hours ago
"Gank you under your tower base, kill you under your tower base"
“塔下要炮你的妹子,基地要睡你的汉子!”
[–]KristinnK 7 points 6 hours ago
XBOCT has been in Na'Vi for (two months) longer than Dendi.
4分C进入邪教组织比Dendi还要早两个月呢
[–]drunz 2 points 5 hours ago
the first tp Artstyle bought was from VP base. LMAO
Artstyle这局买的第一张TP竟然是在对手的基地,笑死了
[–]OpieOPTeDeumLaudamus 8 points 7 hours ago
Actually in the interview Dendi gave after one of the games someone asked, "who is it that tells the team to back off?" and Dendi said it was himself.
赛后采访中,Dendi被问到队内谁最后说撤的。Dendi回答说是他自己。
[–]Acerolion 7 points 5 hours ago
It could be like
DAVAI DAVAI DAVAI
Then when he realises he fucked up then
BACK OFF BACK OFF BACK OFF
Possibly still his fault, jk.
实际情况可能是
“干,干,干”
当他意识到情况有点不对的时候他说
“散,散,散”
但是这已经停不下来了,所以锅还是得Dendi背。
[–]IWishIWasIn4chan 11 points 8 hours ago
Feels as if the entire map, including the enemy base, is theirs.
看起来好像整张地图包括敌人基地都是Navi的。
[–]GrizzlyBaldwin 178 points 9 hours ago
Before watching this if you would've told me this didn't involve Xboct I would not have believed you
看图之前,如果你告诉我这事Xboct没参伙,我打死都不会相信的。
[–]KristinnK 37 points 5 hours ago
Good ol' CIS Dota. My favorite part is when Draskyl says "That's not your base Na'Vi!,fucking ***", it sounded so genuine, so dramatic. Then Artstyle just casually walks to the enemy fountain to buy a TP, like it's the most normal thing in the world 4 minutes into the game.
干的漂亮,毛子Dota! 我最乐的是听到解说Draskyl 说 ”这不是你们家!Navi,我再警告你们这帮混蛋一次,这tm不是你们家!”。解说听起来棒极了!
然后Artsyle闲庭信步的走到敌人泉水附近买了张TP,TP走了。仿佛这一切的一切都是顺理成章,4分钟内能发生的最平淡的事情。

[–]Ice Ice Babyevilskul [score hidden] 9 minutes ago
CIS is as /u/thespike323 said a term for the region of Russia and the eastern european countries.
CIS Dota, is the play style that is signature for that region which is something akin to mass brawling, constant fighting between heroes, often 5v5 at very early levels. The fights can often last long enough for heroes to respawn and TP back in and fight/die again.
Very chaotic and very fun to watch.
你问我什么是毛式dota“CIS DOTA”?CIS指的是独联体国家和欧洲东部的一些小国。
最具有标志性的就是“某个地区的Dota一上来就是一通乱干,低等级时候的5v5的团战能持续到死掉的英雄复活TP过来继续干!——死!——TP!——干!——死!——没钱了爬出来!——干!——死!——GG!”
非常混乱,看起来也非常有趣。
[–]BigD n0TailRasiah 3 points 6 hours ago
Also, Xboct was playing Weaver, so even more surprised when i saw he wasn't even in that bot lane
Xboct一如既往的玩着蚂蚁,不过令我震惊的是,他能安心的在Farm?
[–]DONT STEP ON THE MINES * * *Lunglung01 [score hidden] an hour ago
Xboct is controlling the 4 heroes during the 4 minutes mark,While shouting in the mic DAVAIIIIII while diving.
Xboct的精神在前4分钟控制着4个英雄,同时对着麦克风大喊“干死他,干死他,还有他!”
[–]gregsifaction 93 points 8 hours ago
Original NaVi Voicechat: " davai Davai DAVAI DAVAI ".
原生态Navi队内交流“干,干!干!干TMD!干TMD!”
[–]Stanjoly2 64 points 8 hours ago
I sympathsize the poor standin guy from EP in MDL now. Xboct must have done something bad to him.
我现在有点同情MDL上那个EP的那个可怜的小替补了。xboct肯定欺负他了。
[–]IWishIWasIn4chan 11 points 8 hours ago

“当游戏已经完全莽来的时候,你为你能做的就是跟着莽进去。
如果你不愿意继续莽下去,或者莽到一半的时候你停了。
你就TMD的玩完儿了。”
——Notail (前Fnatic辅助,现加盟C9了)




欧洲“海涛”教你怎么才能不漏刀!
Wagamama哥,欧洲著名选手,欧版“海涛”教你打dota作者,经常在论坛发一些有用的小攻略
经常切假腿,扔主属性装备补塔刀。人称细节帝


链接请戳
https://vid.me/vHjZ




术家的沉思

在MDL技压群雄,喜得榜样的EEsama在中国的Dota圈一炮走红。
猴子裸飞鞋也成了一门艺术(直接裸大飞鞋的高端技巧,迄今无人掌握)
reddit也为艺术家P了一副图

“我迷茫的时候总是抬头望着那皎洁的月光,告诉自己:
  我又懵逼了!我又tmd被干懵逼了!”—— EEsama
[–]KristinnK 7 points 19 hours ago
On stream EE just deleted some of his friends including Aui_2000, SingSing, S4, and Charlie among others. While smiling on cam.
Edit: "I don't deserve friends that's why I delete them" - EE
我在看EE的直播,他刚刚删掉了一些他的Steam好友,包括2000哥,singsing,S4,EG经理Charlie。然后他对着镜头微微一笑说道
“我不配拥有朋友,所以我删了他们”——EE
[–]MrBigShotDota 1 point 15 hours ago
C9对阵Navi的一场比赛中,EE暂停了游戏。
C9.EE:装备不可用
C9.EE:出bug了?
NaVi.funn1k:哈哈哈
C9.aui_2000:别理他,他是个傻吊
C9.EE:没关系了,哈哈
C9.aui_2000:老娘都笑漏尿了。
当时EE的大鱼人在基地里购买晕锤,在6.84a之前的所有版本中,大鱼人都不能出晕锤。
[–]IWishIWasIn4chan 11 points 18 hours ago
“当某局游戏已经糟糕起来的时候,我就想试图创造一些混乱(熵)。
一旦我创造出足够多的混乱(熵),那么就没有人会懂怎么玩Dota了。 ”
——EE

从第一期到第九期,每一期都花了不少时间。这个系列算是完结了,
http://bbs.sgamer.com/thread-12543940-1-1.html 这里是合集的地址。还有个国内新生代天才选手的专访的坑还有CTY,fenrir的坑没填完。
再过半个月就要开始忙了……希望能早点弄完吧。


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

点评

赞一个!  发表于 2015-6-16 11:37
撒花,期待CTY的采访和反馈。  发表于 2015-6-16 00:33
撒花~~~~~~~~~  发表于 2015-6-15 17:44

评分

参与人数 3金币 +180 荣誉 +150 人气值 +5 收起 理由
Nemo_snowman + 50 + 50 + 2 这个底纹。。。。
han921218 + 30 + 3 撒花
抹茶薄荷柠檬 + 100 + 100

查看全部评分

51

主题

1133

帖子

3691

积分

LV6

精华
0
金币
62944 枚
荣誉
2206 点
超丸
0 颗
人气值
0
最后登录
2018-1-21
发表于 2015-6-15 17:46:32 |
前排支持!开个新系列啊!

458

主题

2555

帖子

7100

积分

LV8

精华
0
金币
68054 枚
荣誉
5068 点
超丸
0 颗
人气值
1
最后登录
2021-4-6
发表于 2015-6-15 17:42:35 超级玩家官方论坛手机版 |
前排。。。。
头像被屏蔽

1133

主题

5万

帖子

8万

积分

禁止发言

精华
0
金币
56202 枚
荣誉
60331 点
超丸
0 颗
人气值
163
最后登录
2021-10-19

CTY2015亚冠智利山狐金州勇士 嘻哈猴 cc猫3 神出鬼没热血玩家Invictus Gaming国宝伐木部生日快乐初音1 初音迷burning

发表于 2015-6-15 17:47:24 |
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

15

主题

8744

帖子

1万

积分

LV9

精华
0
金币
81761 枚
荣誉
9805 点
超丸
0 颗
人气值
14
最后登录
2015-10-22

Invictus Gaming

发表于 2015-6-15 17:49:53 |
ni yong de shen me VPN a

81

主题

8万

帖子

11万

积分

LV13

精华
0
金币
94690 枚
荣誉
85734 点
超丸
0 颗
人气值
10
最后登录
2023-3-18
发表于 2015-6-15 17:52:30 |
真是弄不明白艺术家是真疯还是装的

244

主题

1万

帖子

1万

积分

LV10

精华
0
金币
60215 枚
荣誉
13481 点
超丸
0 颗
人气值
1
最后登录
2020-9-26

狗头党斧王EEsamaPSG.LGDOG

发表于 2015-6-15 17:52:49 |
欧洲海涛。。

1025

主题

1万

帖子

2万

积分

LV10

精华
0
金币
65304 枚
荣誉
16451 点
超丸
0 颗
人气值
3
最后登录
2021-11-25
发表于 2015-6-15 17:57:47 |
EE那个言论我记得BDN也有类似的,好像说的什么if the game goes full retard, go with it之类的

91

主题

1万

帖子

2万

积分

LV10

精华
0
金币
60933 枚
荣誉
10381 点
超丸
0 颗
人气值
2
最后登录
2021-10-13

已婚人士萝莉控wings大杂烩 祈求者—东方—PSG.LGD

发表于 2015-6-15 17:59:12 |
支持一记

704

主题

3827

帖子

1万

积分

LV9

精华
3
金币
73568 枚
荣誉
8549 点
超丸
5 颗
人气值
132
最后登录
2023-4-14

秀逗魔导师死灵书burning翻译部

 楼主| 发表于 2015-6-15 17:59:27 |

704

主题

3827

帖子

1万

积分

LV9

精华
3
金币
73568 枚
荣誉
8549 点
超丸
5 颗
人气值
132
最后登录
2023-4-14

秀逗魔导师死灵书burning翻译部

 楼主| 发表于 2015-6-15 17:59:45 |

704

主题

3827

帖子

1万

积分

LV9

精华
3
金币
73568 枚
荣誉
8549 点
超丸
5 颗
人气值
132
最后登录
2023-4-14

秀逗魔导师死灵书burning翻译部

 楼主| 发表于 2015-6-15 18:00:07 |

704

主题

3827

帖子

1万

积分

LV9

精华
3
金币
73568 枚
荣誉
8549 点
超丸
5 颗
人气值
132
最后登录
2023-4-14

秀逗魔导师死灵书burning翻译部

 楼主| 发表于 2015-6-15 18:00:37 |

626

主题

1万

帖子

2万

积分

LV11

精华
0
金币
60047 枚
荣誉
19394 点
超丸
0 颗
人气值
10
最后登录
2019-2-22

山岭巨人女仆控御姐控C.C.430

发表于 2015-6-15 18:00:49 |
顶一记!{:5_2*:}

244

主题

1万

帖子

1万

积分

LV10

精华
0
金币
60215 枚
荣誉
13481 点
超丸
0 颗
人气值
1
最后登录
2020-9-26

狗头党斧王EEsamaPSG.LGDOG

发表于 2015-6-15 18:01:30 |

300

主题

3万

帖子

6万

积分

LV12

精华
0
金币
67569 枚
荣誉
49492 点
超丸
7 颗
人气值
406
最后登录
2020-8-16

花丸1版主(男)国宝风暴之灵Protoss 章鱼保罗 克里夫兰骑士 嘻哈猴 cc猫3 ccm风暴之灵黑暗游侠爱电竞5TI2-IG
羊年大吉经典阿森纳milkyholmes超级玩家CSGO初音1

发表于 2015-6-15 18:02:29 |
支持一记

12

主题

380

帖子

795

积分

LV3

精华
0
金币
1293 枚
荣誉
517 点
超丸
0 颗
人气值
0
最后登录
2016-11-8
发表于 2015-6-15 18:03:56 |
顶顶顶!

704

主题

3827

帖子

1万

积分

LV9

精华
3
金币
73568 枚
荣誉
8549 点
超丸
5 颗
人气值
132
最后登录
2023-4-14

秀逗魔导师死灵书burning翻译部

 楼主| 发表于 2015-6-15 18:04:29 |
live4ever 发表于 2015-6-15 02:01
图片打不开,视频可以看

图片我修复了,妈的,wiki也不允许外链图片了,真是日了狗。

32

主题

1万

帖子

1万

积分

LV10

精华
0
金币
63890 枚
荣誉
13361 点
超丸
0 颗
人气值
0
最后登录
2020-7-30

SG页游杯游戏王1

发表于 2015-6-15 18:06:08 |
壮哉我JACKY MAO

1025

主题

1万

帖子

2万

积分

LV10

精华
0
金币
65304 枚
荣誉
16451 点
超丸
0 颗
人气值
3
最后登录
2021-11-25
发表于 2015-6-15 18:06:27 |

QQ| 小黑屋|手机版|Archiver| 超级玩家官方论坛 ( 鄂ICP备14003129号-3 ) 鄂公网安备42018502000138号

GMT+8, 2025-7-16 15:57 , Processed in 0.145711 second(s), Total 36, Slave 6 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表