【翻译部】《没事我就吐个槽》 第三期

tingyuqiqi

天只蕉子 发表于 2015-5-21 22:00
拉到最后果然有福利
先顶再看
这个米波明显比430给力多了，请给我5个这样的米波

哈哈，今天这波图质量不错哈

tingyuqiqi

[quote]云南交通大队* 发表于 2015-5-21 22:01

tingyuqiqi

名侦探白洁 发表于 2015-5-21 22:12
胸蒂啊 Toyota_430 还是别翻译成奥拓430吧...

我也不想黑大妈啊{:104:}

tingyuqiqi

hyz1412 发表于 2015-5-21 22:14
胸蒂啊 Toyota_430 还是别翻译成奥拓430吧...

改了，改了，我也不想黑大妈的

名侦探白洁

tingyuqiqi 发表于 2015-5-22 14:26
我也不想黑大妈啊

我的意思是就翻译成 丰田430...
没必要奥拓啊

失之须臾

隐刺的那个好水啊

天只蕉子

tingyuqiqi 发表于 2015-5-22 14:23
哈哈，今天这波图质量不错哈

话说地狱火下面那两张图是啥，我这里加载不出来
巨魔地狱火互LOU的GIF吗？

tingyuqiqi

名侦探白洁 发表于 2015-5-21 22:12
胸蒂啊 Toyota_430 还是别翻译成奥拓430吧...

改了改了{:88:}

tingyuqiqi

fiber 发表于 2015-5-21 22:13
赞赞赞，
敌鲁伊，笑死窝了

我B本名英雄啊{:93:}{:93:}

chopin710507006

  翻译不咋滴，但是最后的姑娘我给10分！

tingyuqiqi

fiber 发表于 2015-5-21 22:18
报警了，第一排最后一个像是龙骑和绿翔大帝的合体。
但是这个名字是怎么来的iluminator
全英雄都没找到名字 ...

不太懂 龙骑和小精灵？

tingyuqiqi

coolfarseer 发表于 2015-5-21 22:22
toyota_430还是比奥拓贵那么一点的

改了，改了。调侃一下

tingyuqiqi

fiber 发表于 2015-5-21 22:22
第三排第一个是寒冰飞龙（WINTER WYVERN）和潮汐的杂交
寒冰猎人（其实应该叫飞龙猎人） ...

我当时看的小图，看不见英文，看了之后都改了

tingyuqiqi

天只蕉子 发表于 2015-5-21 22:28
话说地狱火下面那两张图是啥，我这里加载不出来
巨魔地狱火互LOU的GIF吗？ ...

你刷新一下，我从NGA上找的链接，懒得自己发了。你看现在好了么？

myth010gia

这个maverickdu不就是sg的兄弟么

泉衔姤佢泗

这图，简直不谈了

fiber

tingyuqiqi 发表于 2015-5-22 14:31
不太懂 龙骑和小精灵？

看这个鼻子和下巴的胡子，肯定是骷髅王。

泉衔姤佢泗

这个屠夫球可以啊

coolfarseer

tingyuqiqi 发表于 2015-5-22 14:31
改了，改了。调侃一下

恩，其实窝明白奥迪奥拓的段子的，也不是说妮tx的不好笑，而是。。。窝tx价格的笑点妮没有get到

tingyuqiqi

fiber 发表于 2015-5-21 22:33
看这个鼻子和下巴的胡子，肯定是骷髅王。

所以是“冥魂骑士”
直接翻译成，绿骑士，岂不更好？